外国人「2004年から現在まで残り続けるジャンプ漫画の伝説的なこの言葉」（海外の反応）

『BLEACH』千年血戦篇

Amazon

１：海外の反応
2004年から現在に至るまで、ずっと伝説的な言葉で残り続ける卍解。

２：海外の反応
Shortest. Simplest. Clearest.

３：海外の反応
>>２
それを使うキャラクターもまたcoolest.

４：海外の反応
>>２
Exactly.
シンプルなほど良いんだから。

５：海外の反応
全ての卍解の発動に、それぞれ個性があるのも良いんだよなぁ。

６：海外の反応
>>５
白哉が斬魄刀から手を放す時のゾクゾクする感じは一生忘れないだろうな。
あの”何だ？何故周囲が暗く？何が起ころうとしてるんだ？”みたいなさ。

７：海外の反応
一護の能力推移みたいなグラフだな。

８：海外の反応
文字通り誰もゴムゴムのピストルを使ってないのが好きｗｗｗ

ワンピース

Amazon

９：海外の反応
>>８
ルフィももう10年以上使ってないからな。lol

１０：海外の反応
特に何の意味もなく、時々”卍解”って口走ることあるわ。

１１：海外の反応
わたしはルーチェ(ローマ教皇庁の公式マスコットキャラクター)の卍解が好き。

１２：海外の反応
Bankaiって響きがクソかっこいいんだよな。

１３：海外の反応
>>１２
わたしの国には”bankai”に似た響きの”bangkay”という言葉がある。(タガログ語)
ちなみに”死体”という意味。

１４：海外の反応
「ONE PIECE」はgear secondじゃない？

１５：海外の反応

１６：海外の反応
卍解はオリジナルで普遍的な”これから本気出す”合図だからね。

どの死神が言ってもいいし、その言葉を聞けば何が起こるかわかるから盛り上がる。
だからキャラクター特有の技名とは比べられない。
サクラが”螺旋丸”と口にしても、期待感と盛り上がりはないわけだから。

卍解は久保先生による色褪せない最高の発明の一つ。

１７：海外の反応
>>１６
Believe it(だってばよ)は卍解より多そう。lol

あとナルトはいつも”Sasuke”って叫んでるし、Sasukeも卍解より検索数多そう。

１８：海外の反応
卍解に一番近いのがDomain Expansion(領域展開)でカッコイイけど、ちょっと長いよね。

呪術廻戦

Amazon

１９：海外の反応
ここに並べるなら卍解より、月牙天衝の方がフェアな気がするが･･･。
他の作品はただの技だけど、卍解は最も人気のあるパワーアップだから。
卍解にするならかめはめ波ではなく、超サイヤ人の方がフェア。

ドラゴンボールDAIMA

Amazon

２０：海外の反応
ネットとかで見聞きしても、それが何なのか知らないからこそ検索するのだ。
かめはめ波なんてみんな知ってるから、わざわざかめはめ波で検索する人がいないのだよ。

２１：海外の反応
なるほどね。
でも”Gum-Gum Pistol”があって、”Gear 4″や”Gear 5″じゃないのは謎だけど。

２２：海外の反応
>>２１
「ONE PIECE」を象徴するセリフといえば、間違いなく”Gear 2nd”だろう。
“螺旋丸”や”かめはめ波”、”卍解”と叫ぶ子供は見たことがあるが、”ゴムゴムのピストル”と叫ぶ子供は一度も見たことがない。

まぁギア2も見たことはないけどさ。

２３：海外の反応 スレ主
>>２１
それは当時(2000年初頭)のビッグ4と、現代のアニメ(呪術廻戦)を比較してるから。

２４：海外の反応
卍解という言葉を聞く度に立っちゃうんだよなぁ、鳥肌がね。

２５：海外の反応
かめはめ波と螺旋丸が下がってるのは寂しいな。

２６：海外の反応
実際のところ検索キーワードとしては、大抵の場合は知りたいことにどれだけ関連しているかが重要だ。
たとえば”〇〇の卍解は？”みたいなね。

一方”ゴムゴムのピストル”や”かめはめ波”で検索する人はほとんどいないだろう。

２７：海外の反応
普通は破面(アランカル)の帰刃(レスレクシオン)だよね。

２８：海外の反応
卍解のそれぞれキャラクターの言い方がユニークでクールだよね･･･白哉は”Bun Kuhy”みたいな。
一護は”BAN KAI!!!”みたいな感じでさ。
キャラクターごとナイスタッチ。

２９：海外の反応
いくつかのゲームの名前で”Bankai”使ってる。

３０：海外の反応
2004年に領域展開で検索してるタイムトラベラーいない？

参考 Reddit/MAL

外国人「漫画家ビッグ3がお互いの主人公を描いた結果･･･」（海外の反応）

有名漫画家に関する外国人の反応翻訳まとめ「久保先生は最も魅力的/綺麗なバージョンの主人公を描いてるのに対し、岸本先生はそれぞれのアートスタイルに寄せた主人公って感じだ。」

sekainojump.com

2024.12.16

外国人「2024年最高評価のアニメエピソードがこちら、あなたはどれが一番面白かった？」（海外の反応）

最も評価の高いアニメエピソードに対する外国人の反応翻訳まとめ。「ONE PIECE」が上位を占めるだろうとは思ってたが、個人的には「ダンダダン」の方を選ぶ。

sekainojump.com

2024.12.08