外国人「これが正解だよなぁ!!」劇場版チェンソーマン レゼ篇の特報映像が解禁!!（海外の反応）

チェンソーマン

Amazon

１：海外の反応
劇場版「チェンソーマン レゼ篇」の特報映像が公開。

２：海外の反応
映像やべえええ、LET’S GOOOOOOOO!!!!

３：海外の反応
LET’S FU*CKING GOOOOOO!
圧倒的予算！もうCGIじゃないのか？

我々は恵まれている。

４：海外の反応
MAPPAがレジェンドたちに時間を与えるとこんなことになっちゃうのかよ、待ちきれねぇ！

５：海外の反応
Absolute Cinema

６：海外の反応
俺のパンツが白いんだが？！

７：海外の反応
>>６
わたしのは黄色と茶色と赤色です。

８：海外の反応
>>７
あの病院に行かれた方がよろしいかと。

９：海外の反応
これはめちゃくちゃゴージャスに見えるぞ。
キャラクターアニメーションも信じられないクオリティだ。

わたしの予想だと、おそらく2025年の夏(7月辺り)に公開されるとみた。

１０：海外の反応
静かなシーンではアニメ1期の映画的な落ち着きを感じさせつつも、アクションシーンではより爆発的でカラフルなカオスさをもたらしている。

ohhhhh 我々の大勝利だ！

１１：海外の反応
スタッフリスト：

Director: Tatsuya Yoshihara
Screenwriter: Hiroshi Seko
Character Designer: Kazutaka Sugiyama
Assistant Director: Masato Nakazono
Sub Character Designer: Souta Yamazaki, Shun
Main Animator: Shoichi
Action Animation Director: Sota Shigetsugu
Devil Designer: Riki Matsuura, Kiyotaka Oshiyama
Costume Designer: Aya Yamamoto
Art Director: Yusuke Takeda
Color Designer: Naomi Nakano
Color Script: Riku
3DCG Director: Daiki Watanabe, Masahiro Tamai
Compositing Director: Teppei Ito
Editor: Masato Yoshitake
Music: Kensuke Ushio
Distribution: TOHO
Production: MAPPA

１２：海外の反応
>>１１
AVENGERS!

１３：海外の反応
もしMAPPAがじっくりと時間をかけて制作していくなら、我々の予定としてはこんな感じか？：

劇場版「チェンソーマン レゼ篇」：2025年
「呪術廻戦 死滅回游」：2026年
「チェンソーマン 2期」：2027年
「呪術廻戦 ファイナルシーズン」：2028年
「呪術廻戦」の映画か、「チェンソーマン 第二部」のアニメ化：2029年

１４：海外の反応
>>１３
いやその見通しはあまりにも早すぎる。
彼らは他にもプロジェクトを抱えているし、レゼ篇のようにもっと時間もかけたいだろうからね。

１５：海外の反応

１６：海外の反応
めっちゃ良いじゃん。
デザイン、線の描き方、カラーパレットが変わってる。
アクションもよりクレイジーで崩してある。
アクションディレクターが変わってるんだろうね、this is amazing.

原作漫画に近く見える、ちょっと「ルックバック」っぽい。

１７：海外の反応
This is the correct answer!!(これが正解だよなぁ!!)

１８：海外の反応
>>１７
Lord Chainsaw! Strongest! Spremest!（チェンソー様! 最強! 最高!）

１９：海外の反応
OMG THE TRAILER IS FU*CKING AMAZING!
このアニメーションよ！今すぐにこの映画が必要だ！！

２０：海外の反応
>>１９
今後数か月間は、このシーンを再現するコスプレイヤーの数が尋常じゃなさそう。

２１：海外の反応
これが公開された暁には、文字通りすぐに日本に飛んでいくぞ。

このPVを見ると、全体的に新たなビジュアルの方向性に対し非常に楽観的になれる。
別に1期のアートスタイルに問題があったわけじゃないが、アニメでは原作漫画のインパクトが表現しきれていないように感じてた。
でもこのPVで垣間見えたいくつかのシーンだけで、既にめちゃくちゃ良くなってるように感じるよ。

２２：海外の反応
>>２１
アニメ1期もクオリティ自体は素晴らしかったんだけどね。
「チェンソーマン」の漫画が常に放ってたカオスっぷりが欠けてしまっていた。

でもこのPVからは血みどろのカオスが感じられる！

２３：海外の反応
>>２２
わたしも大体は同意だけど、アニメ1期に相当する漫画序盤ではまだカオスっぷりが顕著ではなかったから、1期はあれはあれで良かったと思う。

レゼ篇からより顕著にカオスさが増していくから、今こそこういうインパクトが必要な時だと思う。

２４：海外の反応
New vs Old Artstyle

２５：海外の反応
>>２４
照明効果が違い過ぎて比較にならん。

２６：海外の反応
>>２４
1期のスタイルが合うキャラクターもいるが、マキマに関しては1000倍不穏な雰囲気が強くなってる。

２７：海外の反応
>>２６
マキマは不穏な雰囲気を出しちゃいけないと思う。
彼女は人を惹きつける、1期のマキマは間違いなくそうだった。

２８：海外の反応
我々は2025年公開というデータを手に入れた。
しかしそれは日本での公開日であることを考えると、世界での公開はおそらく2026年か、あるいは2025年前半だったなら2025年の後半の公開になる。

Damn, これだから映画化は好きじゃないんだよなぁ。

２９：海外の反応
>>２８
人気作のアニメ映画は、多くの場合海外での公開までの時間差は3か月ほどしかないよ。

もちろん待ちきれない人にとってそれでも辛い時間だが(具体的な日付もわかってないけど)、スケジュールについてはそんなに悲観することもないと思う。

３０：海外の反応
>>２９
同じくMAPPAの「呪術廻戦 0」も3か月だったし、「チェンソーマン レゼ篇」もおそらく同じくらいになるだろう。

というか「ルックバック」でさえ3か月半しかかかってないからね。

３１：海外の反応
I’m so ready

参考 Reddit/MAL

海外の反応アニメ【ルックバック】感想「悲しくも美しい名作だ」

ジャンプ+掲載の読切【ルックバック】原作のアニメ映画に対する海外の反応翻訳まとめ「藤本タツキ先生のスタイルがうまく映像になってたし、そのスタイルと映像化という組み合わせの相性が良い。京本が家から飛び出して"藤野先生！"と叫ぶところから釘付け」

sekainojump.com

2024.11.09

外国人「藤本タツキ先生の元アシスタントたちの活躍っぷりがこちら」（海外の反応）

漫画家藤本タツキ先生の元アシスタントに関する外国人の反応翻訳まとめ「ダンダダン」の龍幸伸先生が藤本タツキ先生と一緒に仕事をしてたというのは(良い意味で)めっちゃ伝わる。

sekainojump.com

2024.10.15