外国人「最初は好きなるなんて思ってなかったのに、気づいたらドハマりしてた日本のアニメがコレ」（海外の反応）

１：海外の反応
最近なんとなく「ばらかもん」を見てみたんだけど、それが思ってた以上に面白くて驚いたんだ。
いつもはアクション系やファンタジー系のアニメを好んで見てるんだけど、「ばらかもん」の穏やかな雰囲気や心に沁みるようなキャラクターの成長がとても印象深い。

いつものジャンルから一歩外に出てみると、こんなにも心に残る素晴らしい作品に出会えるのかと。
みなさんもこういう意外な出会いを経験したことがありますか？

２：海外の反応
「ぼっち・ざ・ろっく！」

「オッドタクシー」

３：海外の反応
>>２
「ぼっち・ざ・ろっく！」はマジ。
ここ最近見た中で最高のコメディアニメ。

４：海外の反応
>>２
「オッドタクシー」は面白いだろうとは思ってたけど、それ以上に大好きになっちゃったね。

５：海外の反応
「ラブライブ！」を見始めた時はちょっとした暇つぶしになればいいかなってくらいに思ってたのに、まさかあんなにハマっちゃうとはなぁ。

今ではわたしも”ラブライバー”の仲間入りだ。
沼津でスタンプを集め、キャラクターグッズに何万もつぎ込んでる。

６：海外の反応
「HUNTER×HUNTER」
アニメのキービジュを見た時、子供向けの単純な冒険譚かなと思ってた。

しかし友人にすすめられて見てみたら･･･度肝抜かれたよね。
とんでもない作品だった。

７：海外の反応
>>６
わたしも完全な子供向け作品だと思ってた。
でもキルアがあの男の心臓を抜き取った瞬間、これマジだってわからされた。

８：海外の反応
「シャングリラ・フロンティア」
いつもならゲーミング異世界は苦手なんだが･･･これは最高だ。

９：海外の反応
「魁!!クロマティ高校」
予告を見たら奇妙な高校生とロボットとゴリラが出てきて、まったくわけがわからないんだよね。
実際見てみるとめちゃくちゃ笑えるギャグアニメだった。
まぁあの独特なノリは人を選ぶかもしれないが。

１０：海外の反応
>>９
「魁!!クロマティ高校」なんてどこからどう見ても面白そうにしか見えないぞ。

ちなみに実写版もdope.

１１：海外の反応
わたしの場合は「悪役令嬢転生おじさん」だった。
元々異世界アニメは好きなんだけど、こういう”Otome Game”系の逆ハーレムアニメは好きではなかった。

主人公視点だと恋愛要素も薄いし、問題をあまりにもエレガントに解決するのが面白くて仕方なかった。lol

１２：海外の反応
>>１１
それならぜひ「乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です」も見てくれ。
コメディ要素がめちゃくちゃ笑えるし、キャラクター描写も巧みで、アクションもそれなりにある。

１３：海外の反応
「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」

タイトルと少し見た映像で、もっとファンサービス満載なタイプを想像していた。
しかしそこには純粋な感情と、素晴らしいストーリーがあった。

１４：海外の反応
わたしにとっては間違いなく「86-エイティシックス-」だ。
当時かなり暇してたし、なんとなく雰囲気が良さそうだったから見てみようと思った。
でもCGIのメカは信用してないから、正直ほとんど期待はしていなかった。

それがどうだ、本当に素晴らしいアニメだった。Wow.
キャラクターや世界観の作り込みが凄くて、強くおすすめしたいしCGIも全然いける。

１５：海外の反応
>>１４
Yeah, 最初のエピソードを見た時点でメカデザインを気に入ることができるか不安だった。
でも見続けて本当に良かった。

終わってみれば、そんなことを不安に思ってたなんてバカバカしく思えるよ。

１６：海外の反応
「ハイキュー!!」と「MONSTER」かな。
前者は娘がきっかけで、後者は評判が良かったから見始めた。

まぁまぁくらい楽しめればくらいの期待感だったが、あれほどストーリーが素晴らしいとは思わなかった。

１７：海外の反応
「銀の匙 Silver Spoon」
農業がテーマになってるアニメが、どんな少年アニメよりもわたしを興奮させてくれるなんて思うわけないよね。

１８：海外の反応
「ウマ娘 シンデレラグレイ」
ウマ娘の魅力はよくわかってなかったし、スポーツアニメなんて「SLAM DUNK」以来見てなかったけど1話見ただけで完全に惹きこまれた。

アニメに出てきた笠松競馬場まで実際に足を運んでしまったぐらいだから。
キャラクターは素晴らしく、アニメーションもハイクオリティで、ここ数年で最も豊かな目の描写だった。

１９：海外の反応
>>１８
オグリが愛らしすぎるんだよなぁ。
わたしにとってのS-tierアニメ。

２０：海外の反応
>>１８
最初の3シーズンも全部見ろとまでは言わないが、「ウマ娘 プリティーダービー ROAD TO THE TOP」と「ウマ娘 プリティーダービー 新時代の扉」は是非チェックしてみてほしい。
映像やアニメーションの点では、「ウマ娘 シンデレラグレイ」をさらに凌ぎ、キャラクターの表現力もめっちゃ豊かなんだ。

２１：海外の反応
「はじめの一歩」！！！

２２：海外の反応
「NANA」

少女漫画は守備範囲外だったし、恋愛ものもあまり好みではなかった。
もちろんはっきり嫌いだろうとまでは思っていなかったけど、まさか最も好きな作品の一つになるとは思ってもみなかった。
多分この作品のことはずっとわたしの心に残り続けるだろう。

まぁ恋愛は大きなテーマだし少女漫画らしい展開も多いけど、「NANA」はなんというか･･･人生や人とのつながりをフィルターなしで見せるドラマなんだよね。
大人になることや、人として成長するというテーマが中心に描かれていると思う。

これほど影響を受けた作品というのは久しくなかったし、この作品のことを思い出すと胸が痛む。

２３：海外の反応
>>２２
This one.
ずっと何年も後回しにしちゃってたけど、Huluで配信されてるのを見つけて見始めた。
見終わった後は数か月くらい引きずったよ。
なんという感情のジェットコースター。

２４：海外の反応
「ダンジョン飯」はまったく期待してなかったけど、マジで面白過ぎたｗｗｗ

２５：海外の反応
「ボボボーボ・ボーボボ」
最初はあまりにも荒唐無稽が過ぎると思ったけど、見てくうちに笑いが止まらなくなった。
だいたい3話くらいかかったかな。

知り合いの普段アニメを見ない人たちもハマってたから、それもかなり大きかったな･･･。

２６：海外の反応
間違いなく「メイドインアビス」だ。
当時やることがなくて暇つぶしで見ただけだった。
でも結果的に自分の考え方を完全に変えられてしまった。

自然の美しさや人との繋がりに改めて目を向けるようになり、いままでアニメで泣いたことなんてなかったのに何度も泣かされた。
そして何より自分の人生を少し明るくみられるようになったように思う。
まぁちょっとハマり方が不健全なレベルかもしれないが。lol

２７：海外の反応
>>２６
“何でこの幸せそうな子供向けアニメが、こんなに高評価されてるんだろう？”

２８：海外の反応
「ゴールデンカムイ」だ。
歴史アクションは趣味じゃないはずなんだけど、とにかく面白いんだ。
キャラクターが魅力的過ぎるし、ストーリーも素晴らしい。

２９：海外の反応
「夏目友人帳」

あらすじを読んだだけだとあまり面白そうには見えなかったが、7シーズンもあってその全てが高評価だったから見始めた。
まさかあれほど楽しめるとはね。

３０：海外の反応
「自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う」

３１：海外の反応
>>３０
これを言うために来た。

予想以上どころか、あり得ないレベルで面白かったわ。

参考 Reddit/MAL

外国人「ジャンプの有名漫画家たちがNARUTOを描いた結果がこちら」（海外の反応）

色んな漫画家が描く「NARUTO -ナルト-」に関する海外の反応翻訳まとめ「空知先生がみんなを銀さんみたいな顔に描くの好きなんだよなぁ。そして冨樫先生と小畑先生のが印象深い、堀越先生と村田先生のも好きだな。久保先生の大蛇丸の描き方もカッコイイ」

sekainojump.com

2025.06.20

外国人「子供時代に戻れる一番ノスタルジックな日本のアニメOPはこれだ」（海外の反応）

懐かしいアニメオープニングに関する海外の反応翻訳まとめ。「わたしは*〜アスタリスク〜"BLEACHのOP1.土曜のToonamiでの放送を心待ちにしていた子供時代、おしゃれな服を着た一護が出てくるあのOPに勝るものなんてなかった」

sekainojump.com

2025.06.13